:05:01
Och då kan du inte åka på
din stora båtresa till Alaska.
:05:05
Du kommer att vara kvar här och vakna
bredvid samma gamla, fula kärring
:05:09
Precis som Ulla
:05:14
Jag skojar bara pojkar!
:05:15
Om den gamla delen eller den fula?
:05:21
Henry!
Kom fort, det är Yoko!
:05:30
Yoko, Vad händer polarn?
:05:33
Va inte rädd.
Allt kommer att bli bra.
:05:36
Var bara lugn.
:05:39
Willie jag vill inte att du ska
se det här, gå härifrån nu!
:05:43
Komma temperaturen i poolen! Skynda dig!
:05:48
Alexa, vad gör du?
Kolla på tempen.
:05:51
Ge mig en hand!
KOm igen!
:05:53
Jag vill att du hämtar två fiskar från tunnan.
:05:57
Här!
:05:59
De är för små,
ta från botten av tunnan.
:06:09
Det är bra, tack.
:06:11
Kom igen, kompis. Ta dem, ta dem.
:06:13
-Han tar dem inte!
-Jag vet, Alexa!
:06:15
Förlåt att jag slog dig, men du behövde
slaget för att lugna ner dig, eller hur?
:06:19
Ja. Är du lugn?
Ja, fisken lugnade ner mig.
:06:22
Jag ska försöka få honom
att andas manualt nu,
:06:25
så jag behöver ditt ansikte vid hans
mun för att se om det fungerar.
:06:28
-Är du redo?
-Ja
:06:29
En, två, TRE!
:06:31
-Inget, inget!
-Okej, okej!
:06:33
Vi försöker en gång till
och om det inte fungerar
:06:35
genomför vi en akut operation
:06:36
och vi vill inte göra det.
:06:40
En, två, TRE!
:06:51
Det var mycket spyor...
:06:53
Det här är anledningen
till att jag började mitt jobb.
:06:57
För att rädda havsdjur!
:06:59
Du får gå och tvätta av dig