:47:00
Jag får en bilböter.
:47:02
Vänta! Gå inte ut dit!
:47:04
Vänta!
:47:05
Gå!
:47:07
Registreringen går inte
ut förrän två månader.
:47:09
Den gick ut i maj i år.
:47:11
Nej, nej, nej!
Den går ut i maj nästa år.
:47:15
Jag tror att det blivit
ett missförstånd, konstapeln.
:47:17
Det tror inte jag.
:47:18
Det här är sjukt.
Jag betalar inte den här.
:47:20
Det är oktober.
:47:21
Ursäkta, kan jag låna den här?
:47:22
Kolla, Oktober!
:47:24
Lucy, vi går tillbaka in.
:47:26
Va?
:47:38
Va?
:47:46
Det är en dålig dag, Doug!
:48:18
Varför?
:48:29
Sötnos.
:48:32
De här är från olyckan.
:48:47
Herregud!
:48:51
Nej!