1:00:02
Ibland är livet inte rättvist,
men vi har fortfarande dig.
1:00:10
Och om du undrar något om
killen som gör det här bandet.
1:00:14
Han är okej.
1:00:18
Hej Lucy!
1:00:19
Bara så att du vet,
sen du förlorade minnet,
1:00:22
har jag blivit Hawaii:s guvernör.
1:00:25
Nej, jag skojar bara,
jag är för smart.
1:00:28
Få bort din bror från diskmaskinen!
1:00:34
När du är redo är det
bara att prata med oss,
1:00:37
så besvarar vi alla dina frågor.
1:00:39
Du är bäst Lucy.
Aloha!
1:00:57
Hur många gånger har
jag sett det här?
1:01:00
Det här är första gången.
1:01:07
Hon har gråtit i en timma.
1:01:09
Det är inte så dåligt.
Om en timma är hon nog,
1:01:12
redo att träffa sina vänner,
äta lite och få tillbaka sitt liv.
1:01:15
Vi kan göra det här varje dag.
1:01:20
Det får hon bestämma.
1:01:22
Okej.
1:01:27
Hur gick det med kon?
1:01:29
Samma som du, de måste övertyga
henne att hon är en ko varje dag.
1:01:37
Titta, barken läker.
1:01:40
Den kommer klara sig.
1:01:42
Jag har aldrig träffat dig
på eftermiddagarna så här,
1:01:46
och i det här ljuset ser du...
1:01:48
...Avskyvärd ut!
1:01:52
Jag vet inte hur du får mig att
falla för ditt ägghuvud varje morgon.
1:01:57
Jag behöver bara göra mitt
drag och du blir som galen.