:59:02
Sitt gärna ner.
:59:04
Det skulle vara trevligt.
:59:06
Jag heter Henry, föresten.
:59:08
och mitt är Lucy.
:59:10
Vill du lukta på mina fingrar?
:59:12
Uh, fisk! Coolt!
:59:17
Så Lucy, jag jobbar
på ett akvarium.
:59:19
Akvarium gör mig superkåt.
:59:21
Det där är inte roligt.
:59:23
Gör inte så där.
:59:24
Förlåt, Sr. Whitmore.
Det är väldigt sent,
:59:27
och min vän är
väldigt instabil.
:59:29
Kom igen! Sluta med slickandet,
jag kommer att spy.
:59:32
Förlåt Lucy.
:59:35
Jag vet att du önskar att
jag bara hittar på det här,
:59:37
men det gör jag också.
:59:42
De goda nyheterna är att det finns
många människor som bryr sig om dig
:59:46
Din pappa och Doug,
och dina vänner här på Hooky Lou
:59:49
har ett meddelande till dig.
:59:51
Lucy,som du vet var din
mamma och jag bästa vänner,
:59:55
Därför lovade jag henne
att alltid se efter dig.
1:00:02
Ibland är livet inte rättvist,
men vi har fortfarande dig.
1:00:10
Och om du undrar något om
killen som gör det här bandet.
1:00:14
Han är okej.
1:00:18
Hej Lucy!
1:00:19
Bara så att du vet,
sen du förlorade minnet,
1:00:22
har jag blivit Hawaii:s guvernör.
1:00:25
Nej, jag skojar bara,
jag är för smart.
1:00:28
Få bort din bror från diskmaskinen!
1:00:34
När du är redo är det
bara att prata med oss,
1:00:37
så besvarar vi alla dina frågor.
1:00:39
Du är bäst Lucy.
Aloha!
1:00:57
Hur många gånger har
jag sett det här?