:06:00
Le PSR est le Point de non retour.
:06:03
Ca signifie qu'à partir d'ici,
on ne peut plus faire demi-tour.
:06:08
Très bien.
:06:09
Et si quelque chose se passait mal ?
:06:12
On s'en sortirai, non ?
:06:13
- On pourrait plonger.
- Oui, plonger.
:06:15
Mais la température de l'eau
nous tuerait en 3 minutes.
:06:34
Bienvenue à bord, tout le monde.
:06:37
Vous vous demandez sûrement pourquoi
on a formé cette équipe...
:06:40
Votre hôte va vous donner la réponse
maintenant.
:06:43
Mr Weyland.
:06:59
Il y a 7 jours...
:07:00
...un de mes satellites a détecté une
surchauffe dans la terre.
:07:06
Ce qui est ainsi représenté.
:07:09
Les lignes rouges indiquent des parois solides.
:07:11
A partir de la carte, notre satellite a produit
la structure interne en 3D.
:07:17
C'est gigantesque...
Elle contient des centaines de chambres
:07:21
Toutes se rejoignent au centre.
:07:25
Mes experts m'ont dit
qu'il s'agit d'une pyramide.
:07:28
Mais ils ne peuvent s'accorder
sur qui l'a construite et quand...
:07:32
Un expert m'a dit que la façon de faire,
rappelait les Aztèques.
:07:36
D'autres, que c'était probablement Cambodgien.
:07:38
La seule chose sur laquelle ils s'accordent,
:07:40
C'est que la face lisse est
d'origine égyptienne.
:07:43
Je pense que vos experts ont raison.
:07:45
Mais lequel ?
:07:46
Tous.
:07:47
Vous voulez dire quoi exactement ?
:07:50
Ces pyramides contiennent les
caractéristiques des 3 cultures.
:07:56
Cela pourrait être la première
pyramide à avoir été bâtie.
:07:59
Mais, construite par qui ?