:08:00
Par la première civilisation.
:08:05
Merci.
:08:07
Mais comment aurait il pu construire
une pyramide ici ?
:08:10
D'anciennes cartes montrent
un arctique sans glace,
:08:12
Il est probable que le continent
était autrefois insupportable...
:08:16
Bon, je ne peux pas vous dire
qui l'a construite...
:08:17
Mais si je peux en avoir un échantillon
alors je peux vous dire quel âge ça a.
:08:21
Bien Dr. Miller je vous offre
la possibilité de le faire.
:08:25
Qu'est ce qui a créer la surchauffe ?
:08:27
Je ne sais pas.
:08:28
Où est-ce précisément sur la glace ?
:08:30
Aux îles de Victoria.
:08:32
Mais elle n'est pas sur la glace.
Elle est à 2 mille pieds en dessous.
:08:39
- Monsieur Quinn
- Monsieur Staford.
:08:40
Vous avez devant vous la
meilleure équipe de forage au monde...
:08:43
Nous atteindrons cette profondeur
en 7 jours.
:08:46
Et j'ai besoin de 3 semaines pour former
tous ceux qui sont ici.
:08:48
Nous n'avons pas autant de temps,
Mlle Woods.
:08:51
Je ne suis pas le seul à avoir
un satellite sur l'Arctique.
:08:54
D'autres seront bientôt ici.
:08:57
Je n'ai pas été peut-être assez claire.
:08:59
Personne dans cette salle
n'est prêt pour ce voyage.
:09:02
C'est pour cela que je vous ai demandé ici.
:09:03
L'île de Victoria est l'une des
plus grande surface glacée au monde.
:09:07
La terre la plus proche est
à environ 1,000 miles...
:09:09
On ne pourra avoir aucune aide
si on a des problèmes.
:09:10
Vous avez raison.
C'est un no man's land.
:09:13
Mais le train a quitté la gare.
:09:16
Et je pense parler au nom
de tout le monde ici,
:09:20
Le jeu en vaut la chandelle.
:09:31
Trouvez un autre guide.
:09:49
Comme convenu avec Mr Weyland vous allez
retourner à vos affaires dans la fondation.
:09:52
On est est en train de faire le plein
de l'appareil pour vous ramener chez vous.
:09:57
Qui vous allez prendre alors ?