:14:00
- oui Mme.
- Bien.
:14:07
7 saisons dans la glace et je n'ai jamais
vu une arme sauver la vie de quelqu'un.
:14:11
Je ne compte pas m'en servir.
:14:13
Pourquoi la prendre alors ?
:14:15
C'est comme les préservatifs...
:14:17
Je préfère en avoir un,
et de ne pas m'en servir....
:14:19
Que d'en avoir besoin
et de pas en avoir un...
:14:22
Je suis contente que vous ayez
décidé de rester.
:14:26
Mettez les camions sur la glace !
:14:45
Pourquoi cette capsule ?
:14:47
Quoi?
:14:48
Pourquoi cette capsule ?
:14:52
C'est une découverte archéologique de valeur.
:15:03
Quand j'étais enfant, en Italie,
:15:05
Vous savez comme ils appelaient
notre grande lune ?
:15:08
La luna del cacciatore
:15:12
La luna del cacciatore
:15:14
Bravo.
:15:17
C'est quoi ?
:15:18
La Lune du Chasseur.
:15:20
La Lune du Chasseur.
:15:39
Attendez les gars.