:33:04
Sam, ty strach mít nemusí.
:33:07
Ten kluk by musel být slepý,
aby ses mu nelíbila.
:33:12
Já budu stát tamhle. Jo?
:33:25
Ví, e stojí pøesnì
uprostøed taneèního parketu?
:33:32
Osud nás svedl dohromady
v tuhle posvátnou hodinu...
:33:37
pod tøpytivou disko koulí.
:33:41
Terry.
:33:43
- Ty jsi Nomád?
- Nomád?
:33:46
Ovem. Cestoval jsem èasem
i prostorem, abych tì nael.
:33:51
Zatanèíme si
svatební tanec Sionu.
:34:00
Terry, to je hezký.
:34:04
Hele, tu já odnìkud znám.
:34:09
- Mám ízeò. Pùjdu si dát punè.
- Pohár punèe pro spanilou princeznu?
:34:14
Tvé pøání je mi rozkazem.
:34:21
Takhle to dopadnout muselo.
:34:26
Dívka z Princetonu?
:34:34
Austin Ames?
:34:37
- Ty jsi Nomád?
- Jo, asi mì tenhle kostým...
:34:41
- pøed ostatníma moc neschová.
- Ne, vím dobøe, kdo jsi.
:34:46
Tak promiò. Tohle byl
velký omyl. U musím jít.
:34:52
Poèkej. Poèkej.
:34:54
Poèkej. To není omyl.
:34:57
- Ty ví, kdo jsem?
- Jasnì, e vím. Jsi ta z Princetonu.