:54:01
- Kdo je to?
- To je Carter Farrell.
:54:03
Dával ti opsat testy z matiky.
:54:06
Ten magor, co si poøád nìco brouká?
:54:14
- Já skáèu první.
- Ne, já první.
:54:15
Má smùlu.
:54:17
- Poèkej! Pus mì!
- Posly...
:54:19
já mìla vèera dìsnou rýmu,
asi jsem se moc nadopovala sirupem...
:54:23
- a nevìdìla jsem, co dìlám
- Já myslel, e nìco zaèalo.
:54:29
Tak hele, my se k sobì nehodíme.
:54:33
Vdy jsme kadej
z úplnì jiný tøídy lidí.
:54:37
Take od teï se spolu
budeme bavit, leda...
:54:40
kdy budu potøebovat
opsat matiku. Jasný?
:54:45
- Jasný?
- Tak teï to zkusíme!
:54:52
To bylo dobrý.
:54:59
Jak ti je?
:55:01
Jestli si myslí, e jí jetì
dám nìco opsat, je blázen.
:55:05
- Kluci, mnì se to nezdá.
- Neboj.
:55:07
- A vìø nám.
- Nahnali jsme sem vechny holky...
:55:10
co byly na tom plese.
Tady je má.
:55:13
- Ale ne. Tohle ne.
- Moje èíslo má, tak zavolej!
:55:18
- Kluci, no tak.
- Tak neblbni. Sedni si.
:55:21
Dámy, Austin Ames!
:55:24
A pøichází adeptka èíslo jedna!
:55:28
Pøila k nám z Woodland Hills,
miluje sbírání mulí...
:55:32
procházky po plái
a vysoký vlny!
:55:34
Tak tohle je Missy!
:55:37
- Ahoj, Austine.
- Dík, e jsi pøila, Missy.
:55:40
- Mìj se.
- Jse mrtvej.
:55:43
A teï k nám zvu
adeptku èíslo dvì!
:55:48
Tenhle zajíèek miluje èinky...
:55:50
druhou svìtovou a proteinový drinky.
To je Helga!
:55:56
Dìkuju.
:55:58
Já vás oba zabiju.