1:09:02
Bojím se, e mì zavrhne.
1:09:04
Jetì nikdy jsem se s nikým nelíbala.
1:09:09
- Ony si èetly moje e-maily.
- Pojï pryè.
1:09:12
"Ale i nae princezna mìla tajemství.
1:09:14
Nebyla z královského rodu,
byla to nicka, obyèejná sluka."
1:09:25
Jo!
1:09:27
Ty tomu rozumí?
1:09:31
A teï se ptáte,
kdo je ta podvodnice?
1:09:34
Zatleskejte naí falené princeznì,
servírce, Sam Montgomeryové!
1:09:45
Servírka! Servírka!
Servírka! Servírka!
1:09:56
Pojï.
1:10:19
- Sam!
- Jdi pryè!
1:10:23
Ale, Sam, má tu dopis
z Princetonu.
1:10:34
Tak co píou?
1:10:36
Oznamujeme vám, e jste
ke studiu na Princetonské univerzitì...
1:10:40
nebyla pøijata.
1:10:43
Nevzali mì.
1:10:45
Ale to ne!
1:10:50
A ty jsi pøitom tak døela.
1:10:52
Nìkdo jako já tam nemá anci.
1:10:55
Sam, holèièko moje.
1:10:58
ivot je tak nespravedlivý.