A Cinderella Story
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:02
Mami!
1:14:04
- Sam ti znièila tvoji zeï.
- Cože?

1:14:07
Vážnì. Tak to ti, dìvenko,
strhnu z platu.

1:14:13
A zakryjte tu pitomost.
1:14:16
Nedovol, aby tì strach z prohry
vyøadil ze hry.

1:14:22
Takže mì teï èeká menší liposukce.
1:14:25
Holky, jdeme.
Sam, ty ještì vyèistíš bazén.

1:14:29
Ne.
1:14:36
Co prosím?
1:14:38
Slyšela jsi. Já konèím.
1:14:41
Odcházím z práce
a od tvojí rodiny. A stìhuju se.

1:14:49
A kde teï budeš bydlet?
1:14:53
U mì.
1:14:57
Nemùžeš se na mì vykašlat!
1:14:59
Víš co, Fiono?
1:15:00
Mùžeš si nechat zmìnit vlasy,
nos a oblièej...

1:15:03
a mùžeš zmìnit i tohle místo.
1:15:06
Ale já už se nezmìním.
1:15:09
Poèkej, Sam.
1:15:11
Ještì udìlᚠjeden krok
a mᚠpadáka!

1:15:15
Tak to nebude nutný, já pùjdu sama.
A víš co?

1:15:18
Já tady léta zùstávala z jedinýho
dùvodu, kvùli tomu dìvèeti.

1:15:24
A teï když odchází, tak si to
s tebou koneènì vyøídím.

1:15:28
To ne! Mùj oblièej mì stál balík!
Zmla tady holky.

1:15:32
- Mami!
- Rhondo? Rhondo!

1:15:35
Ona za to nestojí.
1:15:40
- Mᚠpravdu.
- Tak a já jdu taky.

1:15:43
Já taky. Rhondo, Eleanor,
poèkejte, nemám tu auto.

1:15:47
Nazdar!
1:15:50
Tedy...
1:15:52
Sbohem.
1:15:56
Úèet mi pošli.

náhled.
hledat.