:22:00
Fordi jeg har brug for, at du tager til
restauranten og tager aftenvagten.
:22:04
Det er min friaften, og jeg skal til
halloween fest på skole.....
:22:08
Det ved jeg, men du er nødt til at stoppe med
at være så egoistisk, og tænkte på andre.
:22:14
Andre har brug for dig i restauranten,
og til at vaske gulvene i aften.
:22:17
Jeg er nødt til, at skal med til
den fest, Fiona. Det er jeg.
:22:21
Du er nødt til at tjene penge
til college.
:22:24
Du skal rydde mange borde.
:22:27
Jeg får top karakterer.
:22:29
Jeg arbejder 7 dage om ugen, og
jeg tager ekstra timer.
:22:33
Jeg beder aldrig om noget.
Lad mig gå med til den fest.
:22:39
Søde, nu hvor du er gammel nok...
:22:43
...er der noget, jeg altid
gerne har ville fortælle dig....
:22:46
..og jeg tror, at du er
klar til at hører det.
:22:49
Du er ikke særlig smuk,
og du er ikke særlig klog.
:22:54
Jeg er så glad for, at vi
fik den her snak.
:23:05
- Du....
- Ryk over.
:23:07
- Se om vi kan få et større bord.
- Ryk over.
:23:13
Du står i vejen.
:23:17
Det må være halloween. Se hvad der fløj
ind. Heksen fra dalen.
:23:22
Jeg skal hente Gabriella og
Brianna fra halloween festen.
:23:26
- Jeg er tilbage præcis kl. 12.
- Okay.
:23:32
Er der stadig plads?
:23:34
Er det ikke lille Betty Crocker.
:23:39
Har du ikke andet at lave,
ordne toiletter?
:23:42
Jeg ville gerne, men jeg har for
travlt med at styre stedet her, men du må gerne.
:23:47
Det kan jeg ikke. Jeg har lige fået
ordnet negle til $150. Sølv palmetræer.
:23:54
Jeg skal finde et sted til min $6
fodpleje.
:23:59
Hvor er dine rulleskøjter?
Det er en del af uniformen.