1:19:04
Fiona troede, at du ville slå hende.
1:19:06
Jeg ville gøre mere end det.
1:19:08
Jeg anede ikke, at du var så sej.
1:19:12
Ja, men jeg har altid
vidst, at du var det.
1:19:16
Rhonda....
1:19:20
...er du sikker på,
at det er okay?
1:19:22
Sam, jeg ville ikke have det på
nogen anden måde.
1:19:31
Jeg har ikke følt mig
så meget hjemme i lang tid.
1:19:35
Det er jeg klar over, i forhold
til familien Addams.
1:19:41
- Hvad tænker du på?
- Der er noget jeg skal gøre i aften.
1:19:44
Vent ikke oppe på mig, okay?
1:19:49
Velkommen til aftens kamp
mellem South Bay Lancers.....
1:19:52
og North Valley Fighting Frogs!
1:19:58
Og velkommen til den
38. års hjemmebane kamp!
1:20:08
- Se lige!
- Pige kl. 3.!
1:20:11
- Hej restaurant pige.
- Hvad laver hun her?
1:20:22
Hvad laver du herinde?
1:20:24
Sam.
1:20:26
- Okay, jeg ved at du tror, at jeg er.....
- En kujon, en bedrager?
1:20:29
- Okay, hør lige.
- Nej, du skal hører.
1:20:31
Du viste dig at være, præcis
som jeg regnede med.
1:20:34
Jeg har aldrig forestillet at være en anden.
Det har været mig hele vejen.
1:20:38
Og det var mig, der blev såret
foran alle de andre.
1:20:42
Jeg kom ikke her for
at råbe af dig, okay?
1:20:46
Jeg kom for at fortælle dig, at jeg ved hvordan
det føles, at være bange for at vise hvem man er.
1:20:50
Det var jeg.
Men det er jeg ikke længere.
1:20:52
Og jeg er ligeglad hvad folk
tænker om mig....
1:20:55
..for jeg tror på mig selv. Og at alt
skal bliver okay.