:03:05
Jeg sagde, har
du set mine nøgler?
:03:07
Hvor efterlod du dem?
:03:09
Hvis jeg vidste det,
ville jeg ikke lede, ville jeg?
:03:12
Vaughnhul!
:03:19
Du godeste Gud!
:03:23
Det er ikke min skyld.
:03:25
En eller anden havde efterladt
det på verandaen.
:03:28
Ja, sikkert,
"en eller anden"
:03:31
Ja, ja....
:03:33
Du sagde, at
du ikke ville.
:03:34
Mænd har behov, Sylvia.
:03:37
Min pige er hot, ja!
:03:41
Min pige er hot
:03:43
Du aner ikke
hvor meget
:03:45
Hun har ingen penge, men
:03:47
hun er virkelig hot.
:03:50
Jeg har en pige på
1.80...
:03:56
...Min pige er så hot
:03:58
Din pige har igen penge
:04:00
Ja, min pige er hot
:04:04
Din pige har ingen penge
:04:05
Hun har ingen penge, men...
:04:08
Er det ikke lidt tidligt for det,
Caprice?
:04:11
Jeg udvikler min kunst, mor.
:04:14
Larmer, pumper og roterer som
på en bar.
:04:17
Det er kunst, en kunst
af optrævling.
:04:20
Jeg var en legende på Holiday
House, hvis du ikke skulle vide det.
:04:25
Morgen, skat.
:04:27
Far, lad mig optræde
på baren.
:04:30
Du har stue arrest,
skattemus.
:04:32
"Regeringen" har sagt, at
du skal blive hjemme et stykke tid.
:04:35
Du er for smuk til at gå ud.
:04:37
Vi lader dig beholde dine tarvelige
minder. Er det ikke nok?
:04:41
Du blev dømt for uartig afdækning
for 3. gang.
:04:46
Jeg promoverede for dansen.
:04:48
Uden tøj?
:04:50
Nøgen og foragtelig opførsel?
Nøgen og fuld kørsel?
:04:54
Jeg var ikke fuld,
jeg var på piller.
:04:58
Der er noget galt med dig,
Caprice.