:02:00
Cóbreselo al Senador Kleghorn.
:02:02
Aquella es la señora Kleghorn
sentada junto a la señora Fairchild.
:02:05
- Qué mundo pequeño.
- Y la señora Winters a su derecha.
:02:08
Empequeñece más.
:02:11
¿Quiere retirarse por atrás?
:02:13
No. Si te retiras por atrás,
nunca volverás por el frente, Joe.
:02:17
Una dama siempre se va
del modo en que llegó.
:02:25
Creí que mi esposo
tenía mejor gusto.
:02:28
Lamento saber que
nos deja, señorita Erlynne.
:02:31
- ¿Los dejo?
- Le prepararé la cuenta.
:03:18
Roma.
Primera clase.
:03:20
Mi súbito cambio
de circunstancia...
:03:22
...no fue el único motivo
para mi partida.
:03:25
En verano la costa italiana
atrae a ricos y famosos.
:03:29
Soy infame y pobre.
:03:31
Bastante cerca.
:03:33
Una puerta se cierra,
otra se abre.
:03:37
A veces esa puerta
no es la esperada.
:03:42
Vi mi chance y
decidí tomarla.