:14:01
No, creo que no.
:14:04
No puedo ver ahora.
Se suben al auto.
:14:08
Debe ser la esposa si está
subiendo al auto.
:14:11
No era ella.
:14:13
Entonces debo saber quién es.
:14:15
Creo que deberíamos ocuparnos
de nuestros propios asuntos.
:14:17
Mis propios asuntos me aburren.
:14:19
Prefiero por mucho los ajenos.
:14:22
Pobre Meg, es tan dulce.
:14:24
Y la chica no tiene madre.
:14:26
- Quisiera acogerla en mi seno.
- Tuve una idea parecida.
:14:30
No creo que al señor Windemere
le agrade oír eso.
:14:33
La armonía marital...
:14:34
...es mucho peso para que quede
en dos personas, Tuppy.
:14:37
A veces un tercero es
necesario para aligerar la carga.
:14:40
Parece ser que el señor Windemere
concuerda con usted.
:15:15
¿Puedo adivinar lo que
estuviste haciendo?
:15:18
¿Comprando algo
por mi cumpleaños?
:15:26
Acerté.
:15:28
¿Qué compraste?
:15:30
Nada. Ya eres grande
para regalos.
:15:32
- Una pista. Una mínima pista.
- Deberás esperar y ver.
:15:38
- ¿Perfume?
- No, basta.
:15:41
¿Un libro de poemas?
:15:44
¿Un vestido?
:15:45
¿Un bolso de cocodrilo como
el que tiene la Condesa...
:15:47
...con los pequeños dientes
colgando del fondo?
:15:51
Basta de adivinanzas.
:15:53
¿Robert?
:15:55
Prométeme que no terminaremos
como esos viejos matrimonios...
:15:58
...sentados de lados opuestos en
la cena sin nada que decir.