:20:17
Lo siento, no quise
asustarla.
:20:19
- Sí quiso.
- Sí quise. ¿Qué es?
:20:22
Hago el menú para
mi fiesta de cumpleaños.
:20:24
¿Cómo es "langosta" en italiano?
:20:27
Aragosta.
:20:30
Aragosta.
:20:32
Bien. Ahora me ha dado hambre.
:20:34
Déjelo, vamos. Todos están
almorzando en el club.
:20:38
De acuerdo.
Buscaré a Robert.
:20:50
¿Sí?
:20:55
¿No habíamos acordado que
no me llamarías a mi casa?
:20:58
¿Cómo puedo seducirla si
siempre trae a su esposo?
:21:00
Muy lenta. Vamos.
:21:05
Muy bien.
:21:07
Sí, allí estaré.
En una hora.
:21:11
Bien, en una hora.
:21:13
Hora de irse.
Vamos a almorzar.
:21:15
Imposible, perdón.
:21:18
- ¿Trabajas?
- El dinero nunca duerme.
:21:21
¡Maldición!
:21:24
Todo trabajo pago absorbe...
:21:26
...y degrada la mente.
:21:28
Ud. nunca tuvo un trabajo pago.
:21:29
Pruebo mi caso.
:21:31
Un ocio cultivado es el
verdadero deber del hombre.
:21:34
- Debo enviar telegramas en el pueblo.
- Te esperaré.
:21:37
Será toda la tarde.
No quiero que pierdas el día.
:21:42
- ¿Le molestaría, John?
- ¿Si me molestaría?
:21:45
No, claro que no.
:21:55
Si acompañará a esa mujer a la ópera,
no se siente cerca, por favor.