:21:00
Muy lenta. Vamos.
:21:05
Muy bien.
:21:07
Sí, allí estaré.
En una hora.
:21:11
Bien, en una hora.
:21:13
Hora de irse.
Vamos a almorzar.
:21:15
Imposible, perdón.
:21:18
- ¿Trabajas?
- El dinero nunca duerme.
:21:21
¡Maldición!
:21:24
Todo trabajo pago absorbe...
:21:26
...y degrada la mente.
:21:28
Ud. nunca tuvo un trabajo pago.
:21:29
Pruebo mi caso.
:21:31
Un ocio cultivado es el
verdadero deber del hombre.
:21:34
- Debo enviar telegramas en el pueblo.
- Te esperaré.
:21:37
Será toda la tarde.
No quiero que pierdas el día.
:21:42
- ¿Le molestaría, John?
- ¿Si me molestaría?
:21:45
No, claro que no.
:21:55
Si acompañará a esa mujer a la ópera,
no se siente cerca, por favor.
:22:00
Piense en Alessandra.
:22:01
La señorita Erlynne
tiene asientos propios.
:22:03
¿Quién los paga?
:22:05
Su tío ha muerto hace poco.
Ha obtenido algún dinero.
:22:07
¿Y las visitas del señor Windemere?
:22:09
Él administra las inversiones
de ella, claro.
:22:12
Adhiere Ud. demasiado al chisme.
:22:14
Le quita a la verdad su oportunidad
de ponerse los pantalones.
:22:16
No es la verdad aquello que
anda sin pantalones, querido Tuppy.
:22:20
¿Le importaría no fumar?
:22:22
La ópera me vuelve romántica.
:22:25
Cualquier cosa demasiado estúpida
para ser dicha es cantada.
:22:28
¿Eso es romántico?
:22:30
¡Y las mujeres son tan carnosas!
:22:34
Disculpe, eso es mi pie.
:22:36
¿De veras aquí?
:22:38
¿Qué le dije?
:22:51
¡Alto, chico!
:22:54
Anchoas fritas y almejas
a la sartén. Delicioso.