:30:02
¿Dónde encuentra zapatos
que le calcen?
:30:04
Mis pies están en perfecta
proporción al resto de mí.
:30:07
Sí, por supuesto.
:30:09
Creí que tenían el hábito de
encontrarse en lugares peculiares.
:30:12
Esas personas nos miran
directamente.
:30:14
¿Quiénes?
:30:19
No se preocupe por ellos.
:30:21
Es la esposa de mi hermano
y su amiga, Lady Plymdale.
:30:24
Lord Plymdale murió el año
pasado. Hígado, creo.
:30:27
- Pobre mujer.
- Sí, muy triste.
:30:30
Su cabello se tornó demasiado
dorado con el duelo.
:30:35
Erlynne, cierto.
Vino por algún dinero.
:30:37
- Me ocupé de sus inversiones.
- Una herencia, supongo.
:30:41
Sí.
:30:42
La mujer de la tienda.
Te conté, ¿recuerdas?
:30:45
¿El vestido?
:30:47
Sin cola y casi sin frente.
Podía verse todo.
:30:49
Era indecente.
:30:51
No estás acostumbrada a
la moda italiana, eso todo.
:30:53
No, creo que tu esposa
está justo sobre la pista.
:30:55
La señorita Erlynne es una
notable libertina.
:30:58
Eso es injuriante. Si no puede
probarlo, no lo repetiría.
:31:01
Robert siempre da a todos
el beneficio de la duda.
:31:04
Lo siento, detesto los rumores.
:31:06
Los rumores están bien, es el
moralismo lo de mal gusto.
:31:11
Tiene la mirada sobre mí,
si me entiende.
:31:14
Me despreocupa lo que pudieran
decir, son gatos en una bolsa.
:31:18
¿Qué dicen sobre mí?
:31:20
¿Que soy una seductora?
:31:22
Seductora - con un pasado.
:31:25
Una mujer osada.
Oh, cielo.
:31:27
Es Ud. muy osado al dejarse
ver en mi compañía.
:31:30
Tengo mi propio poco
de pasado, también.
:31:31
Casado y divorciado dos veces.
:31:34
Toda experiencia es valiosa y
más allá de mis ideas...
:31:37
...sobre el matrimonio,
ciertamente es una experiencia.
:31:39
Cuando la gente llama
"experiencia" a algo...
:31:41
...suelen querer
decir "error".
:31:43
No podría coincidir más.
:31:44
Todos tenemos un par de
esqueletos en el armario.
:31:47
Si van a escandalizarse,
podrán también bailar.
:31:49
Tiene absoluta razón.
:31:52
Cuando alguien me da la razón,
seguro que estoy equivocada.
:31:55
¿Disfruta ser la excéntrica
del grupo, no es cierto?
:31:57
Nunca entenderé a las mujeres.
:31:59
Las mujeres quieren ser amadas,
no entendidas.