:06:01
Qu'avez-vous fait ?
:06:03
Ne lui parlez pas, Meg.
C'est un grand pêcheur.
:06:06
Mais un grand joueur de bridge.
:06:09
C'est pourquoi je tolère sa présence.
:06:11
- Vous connaissez-vous ?
- L'année que j'ai passée à Londres.
:06:14
Je vous ai déjà parlé de John.
Vous avez fait connaissance ?
:06:17
- Non. Heureuse de vous rencontrer.
- C'est un plaisir, Mme Windemere.
:06:20
Votre épouse m'a aidé à choisir
des gants pour ma mère.
:06:22
- Votre sur, m'avez-vous dit.
- L'une ou l'autre.
:06:25
C'est l'heure du repas.
Où êtes-vous descendus ?
:06:28
Au Grand, mais nous essayons
de trouver une villa.
:06:30
Vous aurez du mal,
si tard dans la saison.
:06:32
J'en connais une de disponible.
:06:55
Il y a bien des élections
dans le Grand Ouest ?
:06:57
Qui a dit que je me présentais ?
:06:58
- C'est parfait. Magnifique.
- Je vous ai parlé du fantôme ?
:07:03
Je me sens comme une princesse
de conte de fées.
:07:06
Vous êtes une princesse.
:07:07
C'est parce que j'ai épousé le prince.
:07:10
Elle a l'air complètement subjugué,
la chère enfant !
:07:12
Si je pouvais duper une si jolie femme,
je ne serais plus célibataire.
:07:16
- Allons, vous l'avez fait rougir.
- Idiot.
:07:18
Venez voir les tableaux.
:07:41
Devez-vous absolument faire votre pipi
devant le yacht de Lord Darlington ?
:07:44
Venez.
:07:47
Bonne soirée.