:07:03
Je me sens comme une princesse
de conte de fées.
:07:06
Vous êtes une princesse.
:07:07
C'est parce que j'ai épousé le prince.
:07:10
Elle a l'air complètement subjugué,
la chère enfant !
:07:12
Si je pouvais duper une si jolie femme,
je ne serais plus célibataire.
:07:16
- Allons, vous l'avez fait rougir.
- Idiot.
:07:18
Venez voir les tableaux.
:07:41
Devez-vous absolument faire votre pipi
devant le yacht de Lord Darlington ?
:07:44
Venez.
:07:47
Bonne soirée.
:08:01
Lady Plymdale ?
:08:03
Celle qui a de grands...
:08:05
Pieds. Des pieds gigantesques.
Pauvre vieux Plymdale.
:08:09
- As, Roi, Reine, Valet.
- Pas les honneurs ?
:08:12
Non, non, c'est le yacht de John,
on y applique les règles de John.
:08:14
- Tu as gagné.
- Merci.
:08:16
Des pieds gigantesques.
De vrais flotteurs.
:08:18
L'antidote du désir,
ce pourrait être des pieds comme ça.
:08:21
Ça me rend malade, rien que d'y penser.
:08:23
Tuppy,
combien de fois avez-vous divorcé ?
:08:25
- Trois, quatre ? Je ne sais plus.
- C'est de la bigamie.
:08:28
La bigamie, c'est avoir
une seule femme trop longtemps.
:08:30
La monogamie, c'est la même chose.
:08:32
Chacun de nous sait sur quelles bases
il se marie. C'est un mutuel...
:08:35
- Malentendu ?
- Parfaitement.
:08:37
Un homme ne peut être heureux
avec une seule femme.
:08:39
Une femme peut rendre un homme heureux,
aussi longtemps qu'il ne l'aime pas.
:08:42
Pour un homme
qui n'a jamais voulu se marier,
:08:44
vous semblez être bien au courant.
:08:46
J'ai sérieusement pensé à me marier,
c'est pour ça que je ne le suis pas.
:08:48
Écoutez, écoutez.
:08:50
Je n'ai pas encore rencontré l'âme sur.
Voyez, Cecil est toujours avec Edna.
:08:53
On garde un il à moitié ouvert
avant le mariage
:08:55
et a moitié fermé après.
:08:58
- C'est le secret.
- C'est vrai.