:56:01
Vous avez dit que nous étions amis.
:56:04
Les hommes et les femmes
ne peuvent pas être amis.
:56:10
- Meg ?
- Non.
:56:31
Pouvez-vous rester avec lui ?
:56:34
Allez-vous pouvoir coucher
avec lui ce soir ?
:56:38
Demain soir ?
Et toutes les nuits suivantes ?
:56:42
Comme vous l'avez dit, pas de pardon
pour un homme qui trahit sa femme.
:56:45
Qu'allez-vous choisir ?
:56:46
Un mariage dégradant
ou le respect de vous-même ?
:56:49
Je vous aime depuis que je vous ai vue.
C'est la vérité.
:56:52
Quand vous avez tendu la main
dans le magasin, j'ai pensé "C'est elle".
:56:55
Imaginez que je me sois éloigné
sans m'arrêter.
:56:59
Rien que de penser à ça !
:57:01
Je n'ai jamais aimé
personne avant vous.
:57:03
Arrêtez.
:57:14
John ?
:57:17
Désolé,
je ne voulais pas vous effrayer.
:57:19
Je cherche Meg. Si vous la voyez,
dites-le-lui, c'est important.
:57:22
Vous vous êtes disputés ?
:57:26
Un petit malentendu.
:57:28
Essayez au bar.
:57:37
Tuppy ne fume plus à cause d'elle.
:57:39
Les femmes.
:57:40
Les femmes nous inspirent
pour faire de grandes choses,
:57:43
puis nous empêchent de les réaliser.
:57:45
Il l'a demandé en mariage.
:57:48
Si elle dit oui,
ce sera sa troisième marche nuptiale.
:57:49
L'espoir efface l'expérience, Dumby.
:57:52
C'est comme ça que Dieu
joue avec la race humaine.
:57:54
Il est convaincu
qu'elle n'est plus la même.
:57:57
Ça peut devenir intéressant !