1:22:00
Je me suis conduit comme un sale type,
un vrai sale type.
1:23:12
Tu sais, John,
l'amour est un champ de bataille.
1:23:16
Ce n'était qu'une blessure charnelle.
1:23:18
Les homme avancent,
Les femmes résistent.
1:23:21
Nous reculons,
elle bloquent notre retraite.
1:23:24
On ne peut pas gagner.
1:23:26
Les hommes et les femmes
ne se comprendront jamais.
1:23:28
Seulement parce qu'ils se donnent
tant de mal à se décevoir mutuellement.
1:23:32
Bonjour Dumby,
tu es éveillé ?
1:23:35
Gagnant ou perdant ?