A Home at the End of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:05
Trochu si s ním pohraj.
:26:08
To je ono.
:26:12
To je dobøe.
:26:16
Velmi dobøe.
:26:37
Aspoò nebudeme s Alicí trpìt
další zimy v Clevelandu.

:26:42
V Arizonì budete v poøádku, Nede.
:26:44
Jo. Nové zaèátky.
:26:47
Jen kdyby to nebylo tak daleko.
:26:49
Ne, Jonathan mùže v New Yorku
skoèit na letadlo, a budu tam i já.

:26:54
Bobby...
:26:55
synu...
:27:00
ty nemùžeš jít...
:27:02
s námi do Arizony.
:27:05
Synu, mᚠ24.
:27:08
- Nemùžeš s námi žít vìènì.
- Já vím. Ale...

:27:11
Je naèase osamostatnit se.
:27:28
Nikdo není doma.
Nechte vzkaz.

:27:31
Hej, Jonnie.
:27:38
Promiò, ale v tomhle nejsem dobrý.
:27:43
Volám, abych ti øekl...
No, zeptal se tì...

:27:48
Víš, že Ned a Alice
se stìhují do Arizony...

:27:52
a já zùstávám tady.
:27:57
Popravdì,
nejsem si jistý, co mám dìlat.


náhled.
hledat.