:30:02
No tak pojï. Vem si vìci,
ubytuj se. Pojï, Jonathane.
:30:10
Rád si odpoèinu od té výzdoby.
:30:14
Chce jít na veèeøi
nebo se nejdøív vybalí?
:30:17
Vzal jsem si hlavnì...
:30:20
desky.
:30:22
- Tak pojïme ven.
- Dobøe.
:30:24
- Uijte si to, chlapci.
- Ty jde taky.
:30:28
Já...
:30:29
Ne. Myslím, e potøebujete být
chvilku sami.
:30:32
Ne, vánì. Pojï.
:30:36
Dobøe.
:30:38
Jen si nasadím druhé oko
a mùeme jít.
:30:56
- Bobby je rozkoný.
- e? Takovým Bobbyho zpùsobem.
:31:00
- Proè vichni dobøí chlapi musí
být gayové? - Bobby není gay.
:31:04
No, tìko øíct,
co Bobby vlastnì je. Dá si pivo?
:31:09
Jo.
:31:16
Tak pojï.
:31:27
Zítra tì vezmu do
Central Parku.
:31:29
Za týden bude znát celé mìsto.
:31:33
Ty brïo.
:31:35
- Co?
- Ty má tetování.
:31:38
Jo, od Univerzity.
Myslel jsem, e by se mì hodilo.
:31:42
Super.
:31:45
Bobby.
:31:48
Mám pocit, e bychom si mìli
o nìèem promluvit...
:31:52
- ale nevím jak zaèít.
- O èem?
:31:57
Ví, kdy jsme byli dìti...