:34:01
- Tehdy to dávalo smysl.
Kde jsi ho poznala?
:34:04
- Chce se zasmát? Ve Woodstocku.
- Poznali jste se ve Woodstocku?
:34:08
- To jako na koncertì?
- Neøíkám to kadému, Bobby.
:34:13
- Jaké to bylo?
- Zablácené.
:34:14
Nikdy jsi tolik bláta nevidìl.
Cítila jsem se jako prase.
:34:17
Denny mì pøitahoval,
protoe mìl u jezera kus mýdla.
:34:24
- Slyel jsi nìkdy Steva Reicha?
- Ne.
:34:27
Jeden z mých oblíbencù.
Poslouchej.
:34:29
Chápu, co se tam stalo.
:35:05
Ahoj, zlatíèka.
:35:07
Vítej, drahý.
Jsi doma brzo.
:35:10
Ano, nebavil jsem se
úplnì na maximum.
:35:12
Jak jistì ví,
necháváme pro tebe rozsvícené na verandì.
:35:16
To se mì líbí.
:35:18
- Johnnie, slyel jsi u tohohle chlapa?
- Steve Reich.
:35:21
- Jasnì.
- Je super. Úasný. Je prostì...
:35:24
Je...
:35:28
- Kde jsi ho vlastnì nael?
- On si nael mì.
:35:33
Je vítaným oivením domu.
:35:36
Bobby, mìl by sis najít práci, ne?
:35:38
Jsem pekaø. Myslí,
e mì New Yorkská pekárna pøijme?
:35:41
V New Yorku,
ti nìkdo zaplatí za cokoliv.
:35:44
Kdybych se ivila dìláním kloboukù...
:35:46
Opravdu se tím vak neiví.
Snaí se k tomu dostat.
:35:50
To není pravda.
Mám nìjaké peníze po dìdovi...
:35:54
ale odloila jsem je pro dìti.
:35:57
- Ty èeká dítì?
- Jonathan ti to neøekl?