:35:05
Ahoj, zlatíèka.
:35:07
Vítej, drahý.
Jsi doma brzo.
:35:10
Ano, nebavil jsem se
úplnì na maximum.
:35:12
Jak jistì ví,
necháváme pro tebe rozsvícené na verandì.
:35:16
To se mì líbí.
:35:18
- Johnnie, slyel jsi u tohohle chlapa?
- Steve Reich.
:35:21
- Jasnì.
- Je super. Úasný. Je prostì...
:35:24
Je...
:35:28
- Kde jsi ho vlastnì nael?
- On si nael mì.
:35:33
Je vítaným oivením domu.
:35:36
Bobby, mìl by sis najít práci, ne?
:35:38
Jsem pekaø. Myslí,
e mì New Yorkská pekárna pøijme?
:35:41
V New Yorku,
ti nìkdo zaplatí za cokoliv.
:35:44
Kdybych se ivila dìláním kloboukù...
:35:46
Opravdu se tím vak neiví.
Snaí se k tomu dostat.
:35:50
To není pravda.
Mám nìjaké peníze po dìdovi...
:35:54
ale odloila jsem je pro dìti.
:35:57
- Ty èeká dítì?
- Jonathan ti to neøekl?
:36:00
- Nedostal jsem se k tomu.
- Nevìdìl jsem, e vy dva jste...
:36:04
Milenci? Nejsme.
Vìtina rodièù není. Ani moji nebyli.
:36:08
Vím, e to zní trochu...
:36:11
Co trochu?
Trochu nezávisle? Trochu vzneenì?
:36:14
Trochu jako by jsme trvali na svém tìstí,
i kdy normální lidé to nedìlají.
:36:19
No...
:36:20
Dìti.
:36:23
Teda, mìjme jich tucet.
:36:46
- Sakra, ty jsi mì vystrail.
- Promiò.
:36:49
Co dìlá?
:36:51
Nìkdy se vzbudím,
a jen tak potmì se procházím.
:36:54
- Nepøipadá ti to divné?
- Ne.
:36:59
Co já vím.