:36:00
- Nedostal jsem se k tomu.
- Nevìdìl jsem, e vy dva jste...
:36:04
Milenci? Nejsme.
Vìtina rodièù není. Ani moji nebyli.
:36:08
Vím, e to zní trochu...
:36:11
Co trochu?
Trochu nezávisle? Trochu vzneenì?
:36:14
Trochu jako by jsme trvali na svém tìstí,
i kdy normální lidé to nedìlají.
:36:19
No...
:36:20
Dìti.
:36:23
Teda, mìjme jich tucet.
:36:46
- Sakra, ty jsi mì vystrail.
- Promiò.
:36:49
Co dìlá?
:36:51
Nìkdy se vzbudím,
a jen tak potmì se procházím.
:36:54
- Nepøipadá ti to divné?
- Ne.
:36:59
Co já vím.
:37:01
Kdy je vude tma...
:37:04
kdy ty a Clare usnete
a já jsem vzhùru...
:37:08
je to jako být ivý
a zároveò mrtvý, chápe?
:37:14
Je to taková polovièatá situace...
:37:17
kdy lidé, co jsou iví sní...
:37:19
a lidé, kteøí jsou mrtví...
:37:24
jsou tam, kde jsou.
:37:27
A já jsem tady...
:37:29
potmì a potichu.
:37:38
Dá si vodu?
:37:41
Jasnì.
:37:59
- Vánì èekáte s Clare dítì?
- Boe mùj.