:59:16
- Budeme se muset pøestìhovat, e?
- Ano.
:59:18
Rodina potøebuje tøetí lonici.
:59:21
Podivná rodina se potøebuje
pøestìhovat nìkam jinam.
:59:23
Nìkam, kde dvì tøetiny lidí
nebudou na hlavu?
:59:27
- Pøesnì tak.
- A co takhle Cleveland?
:59:29
- Ne!
- Pøestìhujme se sem.
:59:31
- Opakuj prosím, co jsi právì øekl.
- Je tìké vychovávat dítì ve mìstì.
:59:35
Nemyslí?
:59:37
Co kdy se z toho dítìte vyklube,
co já vím, taková Heidi?
:59:42
Kolik dobroty oèekáváme?
:59:44
Vyrùstat na venkovì jetì nikoho
neodsoudilo k dobrému chování.
:59:47
Vìtina zajímavých vrahù
pochází z oputìné farmy.
:59:50
To je tak dospìlé,
prohlíet si nevyhnutelnosti.
:59:53
- My jsme tak trochu dospìlí.
- S kým se tady to dítì bude hrát?
:59:56
Moná s lesními zvíøátky,
napøíklad se Snìhurkou.
:59:58
Nechci, aby se zahazoval s veverkami.
Trpí poruchami osobnosti.
1:00:02
Pøestaò!
1:00:04
Tenhle má úasnou dui,
nemyslí?
1:00:07
Miláèku?
1:00:09
- Jsou to tvoje peníze.
- Peníze mého starého otce.
1:00:12
- Nevydìlala jsem ani cent.
- I tak.
1:00:15
Ty bude vlastník.
1:00:18
Co øekne?
1:00:21
Ty ho vánì chce, e?
1:00:25
Jestli ho chce i ty.
1:00:27
Jestli ho chceme vichni.
1:00:31
Ne, ty Bobby Morrow.
Krásný, støelený chlapec.
1:00:36
- Ty ho chce a já ti ho koupím.
- Ne, bude to pro nás.
1:00:54
Sbohem, poklady.