:08:07
Oh, mon Dieu.
:08:12
- Appelez une ambulance!
- Tu vas t'en sortir.
:08:16
Mon bébé! Oh, mon Dieu!
:08:18
Tu vas t'en tirer. Ca va aller.
:08:20
Ca va aller.
:09:00
Le lycée.
:09:09
Sympa, ta veste.
:09:11
Merci.
:09:23
Tu veux venir fumer un joint?
:09:27
Pourquoi pas?
:09:32
Viens.
:09:36
Ca ne me fait rien du tout.
:09:39
Attends un peu.
:09:49
C'est complètement raté.
Je ne me sens pas différent.
:09:56
Tu es nouveau
dans cette ville, Bobby?
:09:58
Non, monsieur.
J'ai toujours vécu ici.