:24:05
- Merde!
- Jon. Jon.
:24:08
- Faut que je m'en aille.
- Tu habites ici.
:24:11
C'est la merde complète.
:24:40
Les choses se sont...
:24:43
- Enfin...
- Ce n'est que de l'amour.
:24:47
- De l'amour, c'est tout.
- On s'est laissés emporter.
:24:50
Il faut tout arrêter.
:24:52
On va bientôt quitter le lycée.
:24:56
On va entrer en fac.
:24:57
Je veux étudier
dans une grande ville.
:25:05
- Tu vas partir?
- Dès que je pourrai.
:25:24
Tu es debout?
:25:27
Je voulais...
:25:30
Je venais prendre de l'eau.
:25:33
Quitte à ne pas dormir,
autant faire quelque chose d'utile.
:25:49
Je devrais peut-être partir.
:25:53
Je dois assumer
ma part du problème, Bobby.
:25:56
Il ne faut pas se leurrer.