:55:17
Ca te plaît?
:55:19
Il me ressemble un peu.
:55:21
Ne décroche pas.
:55:24
Joyeux Noël et meilleurs voeux
à tout le monde.
:55:28
Allô, Bobby, c'est Alice.
:55:30
Mon chéri,
j'ai quelque chose à t'annoncer.
:55:43
Oh, te voici.
:55:47
Et voici Clare.
:55:49
Clare, c' est formidable
de vous rencontrer enfin.
:55:53
- Merci d'être venue.
- Merci de me recevoir.
:55:56
Alice, je suis désolé.
:56:08
- Je suis si maladroite.
- Je m'en occupe.
:56:10
Oublie ça,
ça ne coûte presque rien.
:56:28
Rends-moi service.
:56:31
- Tout ce que tu veux.
- Serre-moi dans tes bras.
:56:35
Serre-moi.
:56:43
Plus fort.
:56:47
Ne prends pas de gants.
:56:51
Serre-moi fort.
:56:53
Plus fort.
:56:55
Comme si tu allais
me briser les côtes.
:56:58
- Oh, mon Dieu.
- Je ne peux pas.