1:04:13
On devrait peindre tout en blanc,
comme dans un temple shintoïste
1:04:17
avec des lampes en papier partout.
1:04:19
- Pas de doute, tu es gay.
- Un peu de gaieté ne fait pas de mal.
1:04:24
Qu'en dis-tu?
1:04:25
Je vais réparer la fenêtre.
1:04:30
Regarde, Jonathan,
le bleu est génial.
1:04:33
C'est la couleur du ciel et de l'eau.
1:04:35
- Le blanc va avec tout.
- C'est une maison, pas un ensemble.
1:05:24
- C'est bon, je m'en occupe.
- Non, dors. C'est mon tour.
1:05:31
C'est bon, Bobby s'en occupe.
C'est sa nuit.
1:05:39
Si on ne le fait pas chacun notre tour,
tout le monde sera épuisé demain.
1:05:43
Ma fille me manque.
1:05:46
Personne ne va dormir ce soir.
1:05:47
Salut, Rebecca. Salut.
1:05:54
Ma puce.