A Home at the End of the World

:28:05

Èini mi se da sam samo...

:28:10

... kuhao...

:28:13

... tako dugo.

:28:15

Bobby?

:29:03

- Tu si.
- Ne mogu da vjerujem, èovjeèe.

:29:07

Ovdje si.

:29:09

- Kako je bilo na putu?
- Pravi trip.

:29:14

Tvoj novi dom.
Dobro došao u Tarantula Arms.

:29:21

Znam, puno je.

:29:38

Hej, prošvercao si Dylana.

:29:41

- Je li on ovdje?
- Tu je.

:29:46

Dobro došao, Bobby.

:29:49

Bobby, Clare, o kojoj si
èuo toliko mnogo.

:29:52

- Æao.
- Jako mi je drago što sam te konaèno upoznao.

:29:56

I meni... tebe.

:29:58

Hvala što me puštaš, znaš,
da se malo uvalim ovdje.