1:04:01
Pa, to je bolje za posao...
1:04:03
... nego da se zove kafiæ "Jad i bijeda",
pretpostavljam.
1:04:07
I boginja reèe, "Nahrani ljude i
sretne ih poalji u noæ".
1:04:15
Kakvo je stanje sa
tom lazanjom sa gljivama?
1:04:17
- Jo za dvije narudbe.
- Saèuvaj ih za Marthu i Gilla.
1:04:19
Nema problema.
1:04:22
- Vae su!
- Hvala, Jonathane.
1:04:28
Doli smo, srce.
Danas nije ba sretna.
1:04:32
Cijeli sat! Nemam pojma ta joj je.
1:04:35
Hej, duo!
1:04:39
- Samo se bezveze osjeæa?
- Mislim da se razboljela.
1:04:42
Moram se presvuæi
i vratiti u restoran.
1:04:44
Da. A ja moram, eto,
pokupiti igraèke.
1:04:51
- Jesi li dobro?
- Nikad bolje.
1:04:57
Izgleda da sam ja zavrila kao
majka i supruga, zar ne?
1:05:01
- To nije fer.
- Ne, to nije fer.
1:05:04
A ja ne mogu nita uèiniti.
1:05:12
Znala sam da si ovdje.
1:05:15
Oprosti.
1:05:20
Nisi nita uèinio.
1:05:22
Samo sam htio da smo svi sretni.
1:05:25
- Znam to.
- Neæe uvijek biti ovako. Mi...
1:05:29
... jo uvijek smo na poèetku.
1:05:33
Bobby, to ako ja...
1:05:37
... jednostavno ne mogu ovo?
1:05:40
Sve æe biti u redu. Vjeruj mi.
1:05:44
Zna, razmiljam, moda i nisam...
1:05:47
... tako neobièna.
1:05:50
Moda je to samo zbog kose.
1:05:54
- Oboavam tvoju kosu.
- Doði.