A Home at the End of the World

1:05:01

- To nije fer.
- Ne, to nije fer.

1:05:04

A ja ne mogu ništa uèiniti.

1:05:12

Znala sam da si ovdje.

1:05:15

Oprosti.

1:05:20

Nisi ništa uèinio.

1:05:22

Samo sam htio da smo svi sretni.

1:05:25

- Znam to.
- Neæe uvijek biti ovako. Mi...

1:05:29

... još uvijek smo na poèetku.

1:05:33

Bobby, što ako ja...

1:05:37

... jednostavno ne mogu ovo?

1:05:40

Sve æe biti u redu. Vjeruj mi.

1:05:44

Znaš, razmišljam, možda i nisam...

1:05:47

... tako neobièna.

1:05:50

Možda je to samo zbog kose.

1:05:54

- Obožavam tvoju kosu.
- Doði.

1:06:08

- O, Bobby!
- O, mamacita!

1:06:12

Došla si.

1:06:15

- Vidi što si napravio!
- Naš mali lokal.

1:06:18

Predivan je!

1:06:20

To smo Ned i ja!
Gdje ste ovo pronašli?

1:06:25

Predivno je, sve!

1:06:30

- Hoæu vidjeti kuhinju.
- Hajde.

1:06:43

Divno!

1:06:48

Evo nas.
Yasgurova farma, sveto tlo.

1:06:54

Teško je povjerovati da je sve to iznešeno ovamo,
zar ne? Izgledao kao...

1:06:58

Baruština i livada puna govana?
Znam.