A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

:26:05
Doar alint-o.
:26:12
Aºa este bine.
:26:16
Aºa-i foarte bine.
:26:37
Mãcar Alice ºi eu nu va trebui sa
suferim încã o iarna în Cleveland.

:26:42
Vei fi mai bine în Arizona, Ned.
:26:44
Da, început nou.
:26:47
Aº fi vrut sa nu fie atat de departe.
:26:49
Nu, omule, Jonathan poate sari în avion
de la New York oricând ºi eu voi fi acolo.

:26:54
Bobby...
:26:55
...fiule...
:26:59
...nu te poþi mutã...
:27:02
...în Arizona cu Alice ºi cu mine.
:27:05
Fiule, ai 24 de ani.
:27:08
- Nu poþi trai cu noi pe veci.
- ªtiu, adicã...

:27:11
Este vremea sa ieºi în lume.
:27:28
Nu este nimeni acasã. Lasa un mesaj. .
:27:31
Hei, Jonnie.
:27:38
Scuze omule, nu sunt
obiºnuit cu chestiile astea.

:27:43
Sun sã-þi spun...
Adicã sa te rog...

:27:48
Vezi, Ned ºi Alice
se mutã în Arizona...

:27:52
...ºi eu sunt doar aici.
:27:57
Sã-þi spun adevãrul omule,
nu sunt sigur ce sa fac.


prev.
next.