:29:03
- Eºti aici.
- Nu îmi vine sa cred omule.
:29:06
Eºti aici.
:29:08
- Cum a fost cãlãtoria?
- A fost o cãlãtorie.
:29:15
Nouã ta casa.
Bun venit în Braþele Tarantulei.
:29:20
ªtiu, este o gramada.
:29:38
Hei, omule îI ai pe Dylan.
:29:41
- Este aici?
- Este aici.
:29:46
Bine ai venit, Bobby.
:29:48
Bobby, Clare, despre care
ai auzit atat de multe.
:29:52
- Buna.
- Mã bucur sa te întâInesc în sfârºit.
:29:55
ªi eu. Tu.
:29:58
Mulþumesc pentru ca m-ai lãsat
sa stau aici pentru o vreme.
:30:01
Hai, ia-þi lucrurile,
ºi instaleaza-te. Vino, Jonathan.
:30:10
Îmi place sa simt alinarea de la decor.
:30:14
Vrei sa mergi la cinã sau vrei
sa despachetezi mai întâi?
:30:17
Am adus mai mult...
:30:20
...discuri.
:30:22
- Sa ieºim.
- Bine.
:30:24
- Distraþi-vã bãieþi.
- Vii ºi tu.
:30:28
Pai, eu...
:30:29
Nu, voi aveþi nevoie de puþin timp.
:30:32
Nu, zãu, vino.
:30:36
Bine.
:30:38
Sã-mi pun ºi celãlalt
ochi ºi plecãm de aici.
:30:56
- Bobby este adorabil!
- Este, în stilul lui Bobby.