:30:01
Hai, ia-þi lucrurile,
ºi instaleaza-te. Vino, Jonathan.
:30:10
Îmi place sa simt alinarea de la decor.
:30:14
Vrei sa mergi la cinã sau vrei
sa despachetezi mai întâi?
:30:17
Am adus mai mult...
:30:20
...discuri.
:30:22
- Sa ieºim.
- Bine.
:30:24
- Distraþi-vã bãieþi.
- Vii ºi tu.
:30:28
Pai, eu...
:30:29
Nu, voi aveþi nevoie de puþin timp.
:30:32
Nu, zãu, vino.
:30:36
Bine.
:30:38
Sã-mi pun ºi celãlalt
ochi ºi plecãm de aici.
:30:56
- Bobby este adorabil!
- Este, în stilul lui Bobby.
:31:00
- De ce sunt cei buni gay?
- Bobby nu este gay.
:31:04
Este greu sa spui ce este Bobby.
Mai vrei o bere?
:31:09
Da.
:31:16
Hai!
:31:27
Mâine te duc în Central Park.
:31:29
În el într-o sãptãmâna
vei itelege tot oraºul.
:31:33
Hei, omule.
:31:35
- Ce?
- Ai un tatuaj.
:31:38
Da, acum câþiva ani, la NYU. M-am gândit ca
pot fi genul de bãrbat cu tatuaj.
:31:42
Beton.
:31:45
Bobby.
:31:48
Simt ca sunt lucruri pe care
trebuie sa le discutãm...
:31:52
...dar nu sunt sigur ce sa spun.
- Ce chestii?
:31:57
ªtii, când eram copii...