:04:04
Vetko v poriadku?
:04:15
Tu ijeme.
:04:33
- Odtia¾to vidím ná dom.
- Poï dole.
:04:36
Vidím aj kolu!
:04:39
- No tak.
- Vidím, èo bude zajtra.
:04:42
Ako to vyzerá?
:04:44
Pekne.
:04:46
Ve¾ký, pekný svet, brácho.
:04:48
Niè nie je nemoné.
:04:57
- Ahoj.
- Ahoj, Isabel.
:05:00
Lou! Jerry! Ako sa máte?
Èo pijete?
:05:06
Ó, pán Right,
keby ste mali o 30 rokov viac...
:05:18
Ahoj, malièký.
:05:21
- Milujem Jefferson Airplane.
- Jasné.
:05:26
Ahoj, krá¾ovná veèera.
:05:29
Bobby, je èas ís spa.
No tak.
:05:32
- Dobre.
- Bobby, spa. Ihneï.
:05:35
Nie!
:05:37
Dobrú noc, brácho.
:05:39
Ale, no tak.
:05:41
- Nie, nie!
- Prestaò.
:05:43
- Nie, nie, nie!
- Nebuï debil, brácho.
:05:46
- Neposer to.
- Poïme.
:05:49
Carlton, nenadávaj.