:05:00
Lou! Jerry! Ako sa máte?
Èo pijete?
:05:06
Ó, pán Right,
keby ste mali o 30 rokov viac...
:05:18
Ahoj, malièký.
:05:21
- Milujem Jefferson Airplane.
- Jasné.
:05:26
Ahoj, krá¾ovná veèera.
:05:29
Bobby, je èas ís spa.
No tak.
:05:32
- Dobre.
- Bobby, spa. Ihneï.
:05:35
Nie!
:05:37
Dobrú noc, brácho.
:05:39
Ale, no tak.
:05:41
- Nie, nie!
- Prestaò.
:05:43
- Nie, nie, nie!
- Nebuï debil, brácho.
:05:46
- Neposer to.
- Poïme.
:05:49
Carlton, nenadávaj.
:06:04
Poser sa.
:06:11
Mama si dnes potrebuje ui.
:06:14
Tvojou úlohou je nepozorovane
i ako 9-roèný.
:06:17
Ale vetko mi uniká.
:06:22
Je toho dos pre kadého, priate¾u.
:06:25
- Lietajúci tanier.
- Èoe?
:06:26
Je tam lietajúci tanier.
Nad zadným dvorom!
:06:29
Ide pristá.
:06:32
Tak kde je?
:06:35
- Myslí to lietadlo?
- Viem, ako vyzerá lietadlo.
:06:38
Frank, ty si ale blbec.