A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Mala by som by matkou.
:25:02
Som dospelá...
:25:05
a popravde...
:25:07
nemám najmenšieho poòatia,
èo spravi alebo poveda.

:25:12
Mal by som ís...
:25:14
predpokladám.
:25:21
Chceš nauèi ako spravi koláè?
:25:27
Niekedy je dobré spravi jednoduchú,
užitoènú vec.

:25:31
- No ja neviem.
- Ešte som nerozva¾kala druhú vrstvu.

:25:38
To nie je ako cesto na chlieb.
Miesiš ho, až pokia¾ sa nezväèší.

:25:42
Cesto na koláè sa robí presne opaène.
:25:45
Potrebuje nehu.
Dotýkaj sa ho len tak trochu.

:25:50
Budeš prekvapený, aké je to ¾ahké,
keï sa nauèíš zopár trikov.

:26:05
Trochu sa s ním pohraj.
:26:08
To je ono.
:26:12
To je dobre.
:26:16
Ve¾mi dobre.
:26:37
Aspoò nebudeme s Alicou trpie
ïalšie zimy v Clevelande.

:26:42
V Arizone budete v poriadku, Ned.
:26:44
Hej. Nové zaèiatky.
:26:47
Len keby to nebolo tak ïaleko.
:26:49
Nie, Jonathan môže v New Yorku
skoèi na lietadlo, a budem tam aj ja.

:26:54
Bobby...
:26:55
synu...
:26:59
ty nemôžeš ís...

prev.
next.