:26:05
Trochu sa s ním pohraj.
:26:08
To je ono.
:26:12
To je dobre.
:26:16
Ve¾mi dobre.
:26:37
Aspoò nebudeme s Alicou trpie
ïalie zimy v Clevelande.
:26:42
V Arizone budete v poriadku, Ned.
:26:44
Hej. Nové zaèiatky.
:26:47
Len keby to nebolo tak ïaleko.
:26:49
Nie, Jonathan môe v New Yorku
skoèi na lietadlo, a budem tam aj ja.
:26:54
Bobby...
:26:55
synu...
:26:59
ty nemôe ís...
:27:02
s nami do Arizony.
:27:05
Synu, má 24.
:27:08
- Nemôe s nami i veène.
- Ja viem. Ale...
:27:11
Je naèase osamostatni sa.
:27:28
Nikto nie je doma.
Nechajte odkaz.
:27:31
Hej, Jonnie.
:27:38
Prepáè, ale v tomto nie som dobrý.
:27:43
Volám, aby som ti povedal...
No, opýtal sa a...
:27:48
Vie, e Ned a Alice
sa sahujú do Arizony...
:27:52
a ja ostávam tu.
:27:57
Pravdu povediac,
nie som si istý, èo mám robi.