:34:01
- Vtedy to dávalo zmysel.
Kde si ho spoznala?
:34:04
- Chce sa zasmia? Vo Woodstocku.
- Spoznali ste sa vo Woodstocku?
:34:08
- To ako na koncerte?
- Nehovorím to kadému, Bobby.
:34:13
- Aké to bolo?
- Zablatené.
:34:14
Nikdy si to¾ko blata nevidel.
Cítila som sa ako prasa.
:34:17
Denny ma priahoval,
lebo mal pri jazere kus mydla.
:34:23
- Poèul si niekedy Steve Reicha?
- Nie.
:34:27
Jeden z mojich ob¾úbencov.
Poèúvaj.
:34:29
Chápem, èo sa tam stalo.
:35:05
Ahoj, zlatíèka.
:35:07
Vitaj, drahý.
Si doma skoro.
:35:10
Áno, nebavil som sa
úplne na maximum.
:35:12
Ako iste vie,
nechávame pre teba rozsvietené na verande.
:35:16
To sa mi páèi.
:35:18
- Johnnie, poèul si u tohto chlapa?
- Steve Reich.
:35:21
- Jasne.
- Je super. Úasný. Je proste...
:35:24
Je...
:35:28
- Kde si ho vlastne naiel?
- On si naiel mòa.
:35:33
Je vítaným oivením domu.
:35:35
Bobby, mal by si si nájs robotu, nie?
:35:38
Som pekár. Myslí,
e ma New Yorkská pekáreò prijme?
:35:41
V New Yorku,
ti niekto zaplatí za èoko¾vek.
:35:44
Keby som sa ivila robením klobúkov...
:35:46
Naozaj sa tým vak neivý.
Snaí sa k tomu dosta.
:35:50
To nie je pravda.
Mám nejaké peniaze po dedovi...
:35:54
ale odloila som ich pre diea.
:35:57
- Ty èaká diea?
- Jonathan ti to nepovedal?