A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Svet...
1:08:04
okolo teba sa zaèína nejako zužova.
1:08:14
Väèšina žien nemá poòatia,
do èoho sa to dostali.

1:08:18
Nie.
1:08:20
Myslím, že to asi nikto...
1:08:24
pokia¾ tam nie sú.
1:08:37
- Preboha.
- Ahoj, èo je?

1:08:41
Trochu súkromia, prosím.
1:08:43
Predtým si ho nikdy nechcel.
1:08:47
Si v poriadku?
1:08:49
Hej, som v pohode.
1:08:53
Èo je to?
1:08:55
Niè.
1:08:58
Ukហsa.
1:09:10
Je to jedna z tých škvàn.
1:09:27
Nie, to je modrina.
1:09:31
Možno.
1:09:33
Urèite.
1:09:35
- Urobíš pre mòa nieèo?
- Jasné.

1:09:38
- Nehovor im to.
- Nepoviem.

1:09:40
Nedokážem...
1:09:43
- Ak som chorý...
- Ty nie si chorý.

1:09:46
S¾úb mi to, jasné?
1:09:49
- Ak je to len modrina...
- Je to modrina.

1:09:52
Ak som sa len udrel,
nie je dôvod hovori o tom.

1:09:55
- Je to modrina.
- Dobre, tak sa o tom nemusíme bavi.

1:09:59
- Dobre.
- V poriadku.


prev.
next.