:36:01
-Nismo doli do toga.
-Niosam znao da ste vas dvoje...
:36:04
Ljubavnici? I nismo.
Veæina roditelja nisu ljubavnici. Moji nisu bili.
:36:08
Znam da ovo moda zvuèi pomalo....
:36:12
Pomalo ta?
Pomalo slobodno? Pomalo sjajno?
:36:13
Pomalo kao imsistiranje na sopstvenoj sreæi
iako to nije neto to ljudi obièno rade?
:36:19
Pa....
:36:21
Bebe.
:36:23
Mislim, ta ima veze,
hajmo napraviti desetero.
:36:46
-Sranje, uplaio si me.
-Oprosti.
:36:50
ta radi?
:36:51
Ponekad ustajem i hodam po mraku.
:36:55
-To te sjebaje?
-Ne.
:36:59
Ne znam.
:37:01
Kada je svuda mrak...
:37:04
...i kada ti i Clare odeete spavati,
a ja sam budan...
:37:09
...èini mi se kao da sam i iv
i mrtav u isto vrijeme, konta?
:37:15
To je kao ono neto izmeðu...
:37:17
...kada ljudi koji su ivi sanjaju...
:37:20
...a ljudi koji su mrtvi...
:37:23
...jesu tamo gdje jesu.
:37:27
A ja sam ovdje...
:37:29
...u mraku i tiini.
:37:39
Hoæe li vode?
:37:42
Moe.
:37:59
-Da li æete ti i Clare stvarno dobiti bebu?
-Zaboga.