A Home at the End of the World

1:00:02

Prestani!

1:00:04

Ova ima veliku dušu,
šta mislite?

1:00:07

Dušo?

1:00:09

-Tvoj je novac.
-Novac je od moga djeda.

1:00:12

-Ja nisam zaradila ni dinar od toga.
-Ipak.

1:00:15

Ti bi bila vlasnik.

1:00:18

Šta mislite?

1:00:22

Stvarno ovo želiš, zar ne?

1:00:25

Ako ti želiš.

1:00:27

Ako svi želimo.

1:00:31

Ne, ti, Bobby Morrow.
Lijepi ludi djeèaèe.

1:00:36

-Ti to želiš, i ja ti to mogu nabaviti.
-Ne, to bi bilo za nas.

1:00:54

Do skorog viðenja, zlata moja.

1:01:35

Ovdje kontam o bijelom.
Potpuno bijelom, poput zgrade OHR-a...

1:01:39

...a svuda možemo okaèiti
papirne laterne.

1:01:41

-Ti si najpederskije biæe svih vremena!
-Nekon mora biti i peder.

1:01:46

Šta se tebi sviða?

1:01:47

Mislim da æu popraviti prozor.

1:01:52

Uredu. Jonathane, plava boja je tvoj prijatelj.

1:01:55

Vidiš, plavo je boja neba i vode.

1:01:57

-Da, ali bijelo se slaže sa svakom bojom.
-Dušo, ovo je kuæa, a ne odjeæa.