A Killer Within
prev.
play.
mark.
next.

:42:03
Nej, det er bare det... Jeg mener,
min kone plejede at holde det så pænt.

:42:10
Jeg har det fint.
:42:12
Okay.
:42:14
Køkkenvindue smadret.
Så det er den vej man er kommet ind.

:42:16
Tilsluttede du alarmen da du gik?
Hvad tid var det?

:42:21
Omkring kl. 19.00.
:42:22
Vi ved ikke hvad tid
Bruton kom.

:42:26
Måske har han overvåget,
huset hele dagen -

:42:28
- lagt planer om, at ramme både dig og
din kone, vidste ikke du skulle afsted.

:42:33
Han smadrede vinduet.
:42:37
Du sat alarmen
til forsinkelse, ikke?

:42:39
Ja den var sat til at gå igang 15
sekunder efter jeg var kommet hjem.

:42:42
Ville ikke vække nogle.
:42:43
Så alarmen bibbede,
han tog din søn -

:42:47
- men hvor var han,
bag døren?

:42:54
Okay, Bruton sidder udenfor, leder
efter en måde at komme ind på.

:43:01
Han ser din søn komme ud i
køkkenet for at drikke noget vand.

:43:04
Eller tage katten. Jeg mener,
han elsker at sove med katten.

:43:07
Okay, han kommer ned for,
at hente katten.

:43:09
Eller måske hans
farver.

:43:12
Bruton bestemmer sig for
at bryde ind gennem vinduet.

:43:15
Han fanger din søn,
din kone kommer løbene ind.

:43:17
Vent. Min kone havde en
promille på 1,5.

:43:22
1,5. Hold da kæft mand,
hun var fuld.

:43:25
Ja det rigtigt.
:43:26
Så kan hun ikke havde løbet
ud i køkkenet -

:43:29
- men alarmen skal slukkes,
inden for 15 sekunder.

:43:32
Ellers kan den høres i hele nabolaget.
:43:35
De var begge i køkkenet.
:43:38
Han tager din søn,
og bruger ham -

:43:41
- som trussel for at tvinge
hende til at slukke alarmen -

:43:45
- og så skader han
Christopher alligevel.

:43:48
Måske kunne han ikke slå
ham ihjel, fordi Becky var der.

:43:52
Måske blev han nervøs over at skulle
slå et barn ihjel. Det var noget nyt for ham.

:43:59
Var Becky tvunget til at se på?

prev.
next.