:59:36
Kom lige,
jeg vil vise dig noget.
:59:48
Jeg bliver nød til at dykke ned
i sagen igen, der mangler noget.
:59:55
Hvor mange filer har du?
:59:57
Til alle sager jeg har
arbejdet med, og lidt til.
1:00:03
Sonny Lorenzo Bruton.
1:00:06
Spansk mor, Tysk far.
1:00:08
Begge døde.
1:00:09
Amatør bokser, gylden handsker,
hvilket betyder, at han var stærk nok.
1:00:14
Gør brug af trofæer.
1:00:16
Plejede at tage billeder,
eller noget tøj fra ofret.
1:00:21
Her, gem det.
Måske skal vi bruge det senere.
1:00:27
- Rapporter.
- Hvad leder du efter?
1:00:31
Er ikke helt sikke endnu.
1:00:32
Jeg ved at han havde en
almindelig pige.
1:00:35
Hun var ikke særlig hjælpsom i retten,
og hun nægtede, at udlevere ham.
1:00:39
Her, Nikki Spider.
1:00:41
Farvet hår, næse ring.
1:00:43
Tatoveret en edderkop, på røven.
1:00:46
- Farverig pige.
- Ja.
1:00:48
Jeg har nogle venner, ved narkotika afdelingen.
Jeg giver dem et ring, måske De kan hjælpe.