1:05:01
Jeg spørger dig for sidste gang.
Hvor er Sonny?
1:05:05
Jeg ved ikke hvor han er.
1:05:07
Kan du mærke gløden?
Kan du mærke den, mommie?
1:05:09
Fortæl mig hvor jeg skal brænde dig.
Hvor skal det være, skatter?
1:05:12
Okay, måske skulle jeg
gengælde tjenesten, hva'?
1:05:15
Gengælde tjensten og puste
noget røg, op i røven på dig.
1:05:18
Hvor vil du have den mommie?
Hvor vil du have ....
1:05:36
Vent, vi er nød til, at få
hende til, at snakke.
1:05:38
- Vil du ikke have nogle svar?
- Ikke på den måde her.
1:05:43
Ikke på den måde her.
1:05:57
Fandens.
1:05:59
Jeg var åbenbart på tid.
1:06:01
Jeg tager pengene tilbage, baby.
1:06:03
Ingen udløsning.
1:06:12
Det var noget pis.
1:06:21
Hun ringer til Sonny Bruton.
1:06:23
Det er mig.
1:06:25
Du bliver nød
til at komme.
1:06:26
To. Helt sikkert betjente.
1:06:28
Hvor fanden skulle
jeg vide det fra?
1:06:33
Han er her, hun trykkede kun tre numre.
Han er her på motellet.
1:06:42
Bruton, du er anholdt!
1:06:46
Kom nu, op ad trapperne!
1:06:49
Nej, nej, nej.